/* Brand marquee (Home) — keyframes must be top-level */
@keyframes brand-marquee-scroll {
  from { transform: translateX(0); }
  to { transform: translateX(-50%); }
}